お正月のご案内〜☆

アクアリゾート清里では

元旦は朝7時より営業しております♪

お餅つきも致します(^_^)v

朝、ちょうど日の出が露天から見られますよ〜♪

なお、空クジ無しの抽選会も２日間ございます(^^)v

元旦の朝はアクアリゾートで楽しいが沢山♪

是非この機会においで下さい

m(_　_)m　

スタッフ一同心よりお待ちしております♪

露天からの景色が最高です〜☆

アクアリゾート清里の露天風呂をご存知でしょうか？

大きな石造りの露天風呂です♪

今日は朝から雪がちらついています

おかげで露天に入りながらの景色がとっても素敵になりました

(*^_^*)

今夜まだ雪は降る予定ですので

明日の朝の景色が楽しみ♪・・・

とはいえ、アクアに来られるお客様！！

お車でのお越しの際は充分お気をつけ下さいませ

また、駐車場からも少し歩きますので

足元にもお気をつけ下さい

スタッフ一同心よりお待ちしております

m(_　_)m

初日の出はまきばレストランで！

年の元旦のまきばレストランは
朝6：30から営業いたします。
レストラン客席からは、金峰山と富士山の間から
昇る、神秘的なご来光がご覧いただけます。
元旦特別メニューをご用意してお待ちしております。

今日は清里は雪ですが、元旦は晴れの予報です

一面の雪景色と初日の出、実はスタッフも少し楽しみです

暮れに雪が降るのは久しぶりですから＾＾

甲州ワインビーフシチューのパイ包み
ポットローストのおせちと山梨てんこ盛り雑煮・・・2200円

道路事情などご不安な方はお気軽にお電話でお問い合せ下さい

アクア売店からのお知らせ第５段〜☆年末大特価

アクアリゾート清里の売店では

年末大特価を行っております♪

商品増えましたよ〜♪

主にはスポーツ用品です(^_^)v

屋外での冬のジョギングやウォーキング♪

ゴルフ等に最適な商品から（＾ｖ＾）

屋内でのストレッチやアクアのウォーキングマシーンでも

ご利用出来るものまで取り揃えました(^_^)v

価格も定価の半額以下〜30％OFFとお手ごろ♪

男女問わずに取り揃えております♪

是非是非この機会にご覧下さい　m(_　_)m

スタッフ一同お待ちしておりま〜す♪

年末年始営業のお知らせ〜☆

アクアリゾート清里では年末年始休まず営業いたします♪

温泉の営業時間
１２月３０日３１日　１０:００〜２２:００
１月１日　　　　　　　７:００〜２２:００
１月２日３日　　　　１０:００〜２２:００
１月４日〜７日　　　１１:００〜２１:００　

プールの営業時間
１２月３０日〜１月３日　１０:００〜２１:００
１月４日〜７日　　　　　１１:００〜１９:００

なお、１月１日は朝７時よりお餅つきを行う予定です♪

きなこ餅、あんこ餅を御用意致しますので

是非おいで下さい　m(_　_)m

年末年始営業のお知らせ

年末年始は下記のとおり営業いたします。

12/31まで・・・11：00〜22：00
1/1・・・・・・ 7：00〜22：00
（浴室から初日の出が拝めます）
1/2から・・・・11：00〜22：00
1/5・・・・・・休館日

元旦は、空クジなしの大抽選会（先着100名様）
　　　　甘酒とみかんのサービスを行ないます。

また、お食事処「みの和」も12月27日より営業を始めました。
ぜひご利用下さい。

アクア売店からのお知らせ第５段〜☆年末大特価

アクアリゾート清里の売店では

年末大特価を行っております♪

商品増えましたよ〜♪

主にはスポーツ用品です(^_^)v

屋外での冬のジョギングやウォーキング♪

ゴルフ等に最適な商品から（＾ｖ＾）

屋内でのストレッチやアクアのウォーキングマシーンでも

ご利用出来るものまで取り揃えました(^_^)v

価格も定価の半額以下〜30％OFFとお手ごろ♪

男女問わずに取り揃えております♪

是非是非この機会にご覧下さい　m(_　_)m

スタッフ一同お待ちしておりま〜す♪

アクア売店からのお知らせ第４弾♪ ごぼう茶

アクアリゾート清里では

この夏から話題のごぼう茶の販売をしています

そうです〜♪

「松本人志の○○な話」で話題沸騰だったごぼう茶です

ごぼうに含まれるサポニンで

若さを保て・・ダイエットにいいとか(^_^)

国産ですし、お値段もお手ごろです

これは飲まなくちゃ〜(^_-)-☆

ご賞味下さいね〜　m(_　_)m

アクア売店からのお知らせ第３弾〜☆

アクアリゾート清里の売店では

今ブームの鳥もつチップス＆ドロップスの販売をしています♪

お客様にも味見をして頂ました(*^_^*)

う〜ん♪　珍味です〜♪

近日中にはレトルトで鳥もつもご用意できる予定です♪

是非足をお運び下さい　m(_　_)m

年末大特価〜☆ アクア売店からのお知らせ第２弾♪

アクアリゾート清里では

年末大特価を始めました♪

ティーシャツや防寒着など

随時商品も増える予定です(^_^)v

定価の半額以下です！！　

残り少ない年末だけの大特価です♪

是非この機会をお見逃し無く　

m(_　_)m

☆〜アクア売店からのお知らせ第一弾♪豆乳〜☆

アクアリゾート清里フロント前の売店では

豆乳の販売をしています(^^)v

温泉から上がったら牛乳・・・が定番ですが

豆乳・・・ってのはどうかしら？？

豆乳好きな方にはたまらない豆乳をみつけました♪

調整無しで濃厚♪　是非一度ご賞味下さい　

m(_　_)m

〜 ゆず湯 〜温まりました

冬至は明日ですが・・明日は休館日となるため

本日、ゆず湯を行ないました。

たかねの湯恒例のザルに入った柚子がゆらゆら〜

「温まったよ」と多くのお客様に言って頂けました。

たくさんのご利用有難うございました。また・・・来年

今日は全部でみかん箱３箱の柚子達が「たかねの湯」を泳ぎました。

☆〜クリスマスコンサート〜☆

アクアリゾートでは１２月１９日

クリスマスコンサートが行われました。

今回３回目となりますクリスマスコンサート

北相木村の井出ご夫妻にギターと歌の披露をして頂きました♪

東京都出身の井出ご夫妻、1986年に北相木村に移住し家具工房を開いていらっしゃいます。2000年より音楽活動を始めている♪

曲目は、イマジン・宮崎駿（アニメソング）他

すばらしい、歌声にうっとりしました(*^_^*)

最後の　"見上げてごらん夜の星を"はお客様の歌声も重なり

とても、すばらしいものでした(^^♪

参加して頂いた会員様

歌声を披露して頂いた井出ご夫妻様

誠にありがとうございました。

ベビーママアクア・・クリスマス会のご報告〜☆

アクアリゾートでは様々なスクールが行われています

そのレッスンの一つ　"ベビーママアクア"　

のメンバー様のクリスマス会が１９日にわれました(^^♪

２歳くらいまでのお子様とお母様のクリスマス会です

お子様方・・

やっぱりおとなしくしていられる時間には限界があり

お母様方は大変なご様子(~_~;)

でも、みんなが集まりワイワイガヤガヤ・・

久しぶりにお母さんたちも楽しめたようでした(^_^)v

担当コーチの藤森先生に宛てて

みんなからの寄せ書きクリスマスカードも有り

藤森コーチは感激しておりました(*^_^*)

別れ際・・・合言葉のように

「また集まりましょうね〜♪」で解散いたしました♪

ご参加下さいました会員様ありがとうございました

m(_　_)m

☆☆☆冬のランチ☆☆☆

クリスマスと言えばローストビーフ！！？

ということで

ローストビーフのランチ始めました

　贅沢に厚切りビーフが3枚、お肉は

安心安全、柔らかくて美味しいと定評の

カナダビーフです。

「ローストビーフランチセット」

スープ、サラダ、パン又はライス付き

1200円！！です

ランチタイムは営業時間と同じ

11:00〜16:00まで

まだまだプレー出来ます！清里ゴルフコース！

12月は寒くて当たり前！
今年は暖冬模様です！
1月2日まで営業予定！
ご予約お待ちしております！

クリスマスコースランチプラン！at レストランアクア（アクアリゾート清里3F）

クリスマスを温泉でゆっくりすごしませんか？クリスマス限定のスペシャルコース料理をご用意いしました。通常4,800円のコースを期間限定で3,500円でお楽しみいただけます。デザートのスノーマンは必見です。

「ゆず湯」のお知らせ〜

12月22日（水）は冬至です。

たかねの湯では、前日の12月21日（火）にゆず湯を行ないます。

今年は、ゆずの産地富士川町増穂のゆず畑より届けられた

たくさんの「柚子」達が、たかねの湯恒例のザルの中に入って

お湯に浮かびます。

「柚子の木」って皆さんご存知ですか？とげがいっぱいあって

収穫が大変なのだそうです。　　お楽しみに

１１月３０日 諏訪湖ウォークのご報告〜☆

１１月３０日火曜日
アクアリゾート清里の各種会員様と
諏訪湖ウォークに行って参りました(^_^)v

前日の天気があまり良くなかったので心配だったのですが
とても温かな穏やかな歩きやすい陽気となりました(^^♪
間欠泉センターで間欠泉を見学し
すわっこランドまでの５〜６キロのウォーキングをしてきました
間欠泉はチラシ等で見ると随分高く吹き上がっているので
期待して見学していたのですが
今はあまり高く上がらないんだそうですm(__)m
諏訪湖の湖畔は随分綺麗に遊歩道が作られていて
今度は、お弁当を持って一周したいなーと思いました(*^_^*)
何より、気の合う方々との語らいが最高でした(^_-)-☆

ご参加くださった会員様には感謝しておりますm(__)m
ありがとうございました

＃＃ コンサート開催のご報告 ＃＃

１２月５日（日）
ホットほっとコンサートが開催されました。
フルート　鈴木　卓さん　シンセサイザー　有泉　悠子さん
お２人のすばらしい演奏に３０名のお客様が酔いました。
メヌエット・田園幻想曲などの他、五木の子守唄などの日本民謡が
演奏されると、お客様は感極まる方もいらっしゃいました。
また、すばらしい演奏を聞かせていただく企画をします。

大好評「撰べるランチ」今週のお奨めチョイスは・・・

☆白菜のサラダ 大塚人参ドレッシング☆
-------旬の白菜のサラダに幻の大塚ジンジンを丸ごと使った
ドレッシング。今しか食べられないヘルシーな逸品。
☆クリームパスタ☆
-------八ヶ岳の牛乳をたっぷり使ったクリームソースのパスタです
オリジナルベーコンの塩味が絶妙！
☆手ごねハンバーグ☆
-------甲州ワインビーフの挽肉を100％使った贅沢なハンバーグです
シチューソースで召し上がっていただきます。
☆焼き立てパン☆
-------外はカリッ中はモチッとしたドイツのパンです
店内で焼き上げてます
☆まきばの牛乳ソフトクリーム☆
-------八ヶ岳の牛乳をたっぷりブレンドしたソフトクリームです
牛乳の味がするんです
真っ白なソフトクリーム・・・他と比べてみてください。
まきばの味をぜ〜んぶ楽しんで1980円！
13品目からチョイスしてお楽しみ下さい
撰べるランチはこちら↓
http://www.okanokouen.com/makiba-r/pg102.html

☆〜クリスマス特別企画〜☆

アクアリゾート清里ではクリスマス特別企画として
男女ペアーでプール＆温泉をご利用された方に
（１５００円×２名様）プレゼントをご用意致しました(^_-)-☆
期間はＨ２２年１２月２３日までと致します
プレゼントはお一つ
手作りの木製トナカイ　か　可愛いミニツリーです(^_^)v
是非この機会にプレゼントゲットしましょう(^^♪

たかねの湯「整体館」よりお得情報！！

たかねの湯「整体館」では2月末日まで下記のサービスを行ないます。
お電話でご予約をいただいたお客様に限り（毎日先着3名様）
全身コース　60分　5,500円　→　全身コース　60分　5,000円
（温泉付にいたします）
疲れた体をぜひ癒してください。
なお、写真は施術師　小澤です。ご予約電話番号は　080-5173-5451です。

１２月のお客様感謝デー〜☆

１２月は１０日、２０日の２日間です♪

温泉　大人７５０円→５００円
　　　小人４００円→３００円

プール＆温泉は２０％引きの料金となります

今年最後のお客様感謝デーですが

感謝デーが来年より変わります♪

より良く楽しいものにしたいと思っています

どうぞお楽しみに♪

たかねの湯コンサート

ご来場お待ちしております

2011年 元旦は まきばの初日の出で！

2011年1月1日
まきばレストランは朝6:30から営業します。
レストランの客席から神秘的な日の出がご覧いただけます。
お席に限りがありますので、お早めのご予約を！！

ご予約、お問い合せは
0551-38-4600　まきばレストラン　小林/飯沼　まで

お待ちしています

北杜スポーツ塾健康教室　　たかねの湯教室では

毎日、ヨガやエアロビクス等のお教室で賑わっています。

ただいま、入会キャンペーンを行なっています。

11月30日までに無料体験・ご入会をいただくと、プレゼントが・・・

ヨガマットまたはマイボトルをもれなく差し上げます。

ぜひこのチャンスをお見逃しなく。

お問い合わせ・お申し込みは0551-46-2611　たかねの湯まで（要予約）

☆今年も「まきばの撰べるランチ」始めました☆

毎年大評判の「撰べるランチ」

今年はご要望にお応えして、ちょっと早めにスタートしました。

　ハンバーグ、ベーコン、パスタ、サラダ、スープ、ソフトクリーム・・・・・

12品目から5品を撰んでご自分のお好きなランチコースを組み立てられます。

デザートやコーヒーまで付いて1980円。

撰べるキッズ　980円もあります。

11/20〜3月中旬まで

やっと赤くなって・・・きました

たかねの湯庭園にある木がやっと色づきました。

　遠くに見える山々も少しずつ紅葉が進んでいます。

　今日は真っ青な空に雲1つない秋晴れです。

　この辺りの紅葉はこれからです。

　お風呂からは、きれいな富士山が見えています。

恒例のライブヨガ行ないます

「ライブヨガ」
生のギターの音色をバックにヨガを楽しんで
いただく「ライブヨガ」

今月は、たかねの湯健康教室にて11月30日（火）
19：30〜20：30まで行ないます（定員15名）
参加費用は1,500円です。

ヨガで良い汗をかいたあとは、ゆっくり温泉に
お入り下さい。

予約制となっています。お早めにお申し込み下さい。
電話　　0551-46-2611　　たかねの湯まで

まきばの紅葉情報

天女山の入り口近くが赤く燃えていました

例年より遅いかも

毎年ここの紅葉が楽しみなのですが

今か今かと思う間に11月になってしまいました

例年はもっと凄い！？んですけど

今年もやはり綺麗でした＾＾

今が「旬」

糖度が高く蜜がたっぷりで人気の「津金りんご」

「りんご」ってどんなふうに木になっているの？と思ったこと
ありませんか？　都会ではなかなかお目にかかれません。
とてもかわいいんです。

たかねの湯から車で10分位の「おいしい学校」近くにりんご畑が
たくさん有るので、ぜひ見に来てください。また、「おいしい学校」
売店や道の駅などでお買い求めいただくこともできます。

りんごを楽しんだ後は「たかねの湯」で温まって下さい。
この辺りの紅葉はこれからです。

〜今日はこんな富士山がご覧いただけます〜

11月3日（水）文化の日

今朝、たかねの湯前から撮影した富士山です。

男女共浴室から同じような形で見ることができます。

風がたいへん強いので、内湯から富士山を眺めて

ゆったりと過ごしませんか？

11時オープンです。

富士山眺めてい〜い湯だな！！

たかねの湯は、男女共、浴室の大きな窓から富士山を
眺めながらお湯につかることができます。

もちろん、お天気次第ですが・・・

今朝の富士山を写真に撮りました。
ちょっと風が強く、ぼんやりとしていましたが、
とてもきれいな形を見せてくれました。

やっぱり山梨県側から見える富士山は形がきれいです。
（静岡出身の筆者のひとりごと）

嵐の前の何とやら・・・

秋の台風が来る直前に、こんな夕焼けを
見ることができました。

厚い雲の間に真っ赤な夕焼け！

台風が来る前とは思えないちょっと幻想的な夕焼けでした。

まだ間に合うぞ！まきばの紅葉

今年はなぜかまだ牧草も青々としていて
色付いた木々とのコントラストが綺麗です
もうすぐ金峰山の頂が白くなるのかな・・
　今週末お天気悪そうですが、紅葉はラストチャンスかも

『ペルシア』関連イベントのお知らせ

平山郁夫シルクロード美術館では、昨年亡くなった平山郁夫の追悼展示と共に『栄光のペルシア展』を開催しています。それに伴い、関連講演会・イベントを開催します。
■■■■■■　■■■■■■　■■■■■■　■■■■■■　■■■■■■　■■■■■■　■■■■■■
①講演会【古代ペルシア王朝の興亡】
　□講師：津村眞輝子（古代オリエント博物館 研究員）
　□日時：10月31日（日） 午後1時～2時20分
　□会場：美術館２階ラウンジ
　□参加費：申し込み不要・聴講無料（ただし入館券が必要です）
　　※50名先着順です。席は自由ですのでお早めにおいでください。
　□要旨：現在のイランの地には古代よりさまざまな王朝が興亡し、そして彫刻、金属器、ガラス、陶器、織物などの素晴らしい文化遺産を残しました。その歴史や特徴をたどりながら、今回の展覧会のみどころを紹介します。

②ペルシア書道一日体験　―自分の名前を書いてみよう―
　□講師：角田ひさ子（ペルシア書道家）
　□日時：10月31日（日） 午後2時30分～4時
　□場所：体験工房（美術館横）
　□料金：500円
　□対象：子ども～大人　（小学生以下は保護者の付き添いをお願いします）
　□人数：最大20名まで　（※事前にお申し込みが必要です）
　□持ち物：なし
　□体験の流れ：体験クラスでは、イランの書の道具や書体を説明し、実際に筆で縦横の文字練習をします。次にアルファベット表を参考に、自分の名前を練習し、清書用の紙に「自分の名前」作品を仕上げていきます。

　ご予約・お問合せは美術館まで
　 Tel：0551-32-0225/ Fax：0551-32-0226
■■■■■■　■■■■■■　■■■■■■　■■■■■■　■■■■■■　■■■■■■　■■■■■■

平日ランチ始めました

平日ランチ第1弾は

「甲州ワインビーフのステーキ丼」

スープ付きで1260円です。

やわらか〜いワインビーフがたっぷり

色付き始めた風景と共にいかがですか

絶好の「まきば日和」♪

10月11日早朝のまきば公園です。
こんな晴天近頃にはありませんでした。
必見！
2010_10_11_IMG_6865.JPG
雲ひとつ無い赤岳（レストランテラス席より）
2010_10_11_IMG_6863.jpg
公園の木々も少しずつ色づいてきました。今年は遅い？？
2010_10_11_IMG_6867.jpg

「まきば」は本日晴れ！

連休中はあいにくの雨、、、、
そんな天気予報なんのその
「まきば公園」は晴れちゃいました！
抜けるような青空が広がっています。
ポニーたちものんびりポカポカで
気持ちよさそうでした
とってもうれしいので
すごいクーポンを携帯サイトに
アップしておきました
今すぐゲットしてお出かけ下さい。
携帯サイトへはこちらの
makiba-HP.jpg
QRコードから入れます。

「まきばレストラン」秋の新メニュー

「キノコとベーコンとほうれん草の
キノコソースパスタ」　1180円
キノコペーストのクリームパスタ
秋の香り一杯です。
10月10日デビュー！

バスを使って風林火山館へ行こう！

只今山梨県北杜市の風林火山館では
黒澤明生誕１００年祭ＩＮ北杜市を開催中！

映画の衣装・小道具・台本・映画のポスター、私物等一挙公開！

展示会場では、黒澤明監督が残した貴重な私物の品々や、黒澤映画の「衣装」「台本」「小道具」、映画『乱』のセットの再現、
数々の黒澤映画の題字を手掛けた書道家今井凌雪先生の黒澤作品題字の展示の他、様々な表情の黒澤監督をクローズアップ。
また、黒澤監督の映画制作のために書かれた「創作ノート」「コンテ」など映画史的にも貴重な数々の作品を公開します。

リゾートバスも「黒澤 明生誕100年祭 IN北杜市」にあわせ、「風林火山館」(黒澤 明展/戦国名将大甲冑展)まで延伸し、運行いたしますので、ご利用ください。

http://yamanashikotsu.co.jp/noriai/resort-bus2010.html

ステーキフェア好評続行中！

甲州ワインビーフや黒毛和牛など最高級の牛肉を

お得な価格でご提供しております。

大好評につき延長！

この機会に是非どうぞ

清里丘の公園　まきばレストラン

電話：0551-38-4600

http://www.okanokouen.com/makiba-r/

小淵沢アートヴィレッジフェスティバル開催！！

小淵沢アートヴィレッジフェスティバル

＜9月23日＞

akane del mar　ASHIYU　Live
　　　　　　　　　　　　　　　リラクゼーションスパ・クローテル

 身体に沁みわたる歌声と八ヶ岳の恵みの源泉との癒しのライブ

1st 15:00 2st 18:00

入場料：3000円　1ドリンク＋後日使えるスパ利用券（3000円）付き

お問い合わせ：0551-36-5272


【akane del mar】

http://www.myspace.com/akanedelmarmusic



＜9月24日＞

DJ Michio Nakamura

14:00～19:00 DJパフォーマンス

＜9月25日＞

DJ イベント!＋LIVE SILK SCREEN SHOW DJ Michio Nakamura LIVE SILK SCREEN Performed by RYUJI KAMIYAMA

①14:00～18:00 DJパフォーマンス ②18:00～21:00 DJパフォーマンス＋LIVE SILK SCREEN

子どもからおとなまで、家族で楽しめる！ スタイリッシュな音楽とアートのコラボレーション

【DJ Michio Nakamura 】

　http://www.nakamura-haring.com/keith_club/index.html



＜9月26日＞

カウボーイデー

コスチュームコンテスト参加者大募集！豪華景品あり！

※カウボーイ・カウガールのコスチュームの方は美術館入館料無料

11 : 00 オープン

11 : 00 - 15 : 00 LIVE SILK SCREEN SHOW / RYUJI KAMIYAMA

14 : 00 〜 ピーチボーイズ / カントリーLIVE ( 無料)

15 : 00 - 16 : 00

カウボーイ・カウガール コスチュームコンテスト！

後夜祭

18 : 00 〜 ピーチボーイズ / カントリーLIVE ( 無料)

21 : 00 ラストオーダー



期間中　＜ロッヂ・アトリエ＞ミニ縁日　

キース・ヘリングと80'sアートポスター展　～11月15日



1980年代ニューヨーク発のアメリカ美術を痔表するアーティスト、

キース・ヘリング。彼のポスターとともに、親交があり同時代に活躍した、ジャン=ミシェル・バスキア、アンディ・ウォーホルの貴重なポスターを一堂に販売！

■ 80's DJイベント Never Ending Summer Night for Keith @ 中村キース・ヘリング美術館 ■

お盆休みが終わると、夏も終わりに近づいているかのように感じる人も多いのではないでしょうか。
中村キース・ヘリング美術館の楽しい夏は、まだまだ続きます！

2010年夏を締めくくる 80'sDJイベント を4日間にわたり開催中！
Never Ending Summer Night for Keith ! まだまだ続く夏を一緒に楽しみましょう！

8月27日（金） 15:00?21:00
8月28日（土） 15:00?21:00

DJ : Michio Nakamura (HEARTLAND)

15:00以降は、美術館POPSHOPが、DJによる80's音楽や飲み物、会話を楽しむクラブスタイルの社交場に！
POPSHOPBarもオープン！美味しいビールや地ワインもご提供、是非お越し下さい。
※入場無料 (但し、作品展示をご覧になられる場合は、別途入館料を頂きます）

★スペシャルパッケージ/3,500円★
美術館入館料+POPBar 1drink+リラクゼーションスパKUROTEL入浴料(90分)
（パッケージ入浴受付時間　15：00?18：00)

☆夏期ナイトミュージアム☆　8月 金・土・日は夜21時まで開館

8月の毎週金・土・日は、夜の21時まで開館しています！ライトアップされた美術館と森のアプローチ・・・
ナイトミュージアムでしか味わうことのできない空間を是非お楽しみ下さい。

美術館で過ごした後は、満天の星空の下、源泉露天風呂はいかがでしょうか。
裏庭に併設されている、リラクゼーションスパKUROTELご入浴も受付しています！
詳細はTEL:0551-36-8341まで！

まきばレストラン発！「真っ赤なカレー」がリニューアル！！

まきばレストランの人気メニュー

「真っ赤なカレー」が雑誌「じゃらん」とのコラボレーションでリニューアル！！！

夏バージョンは「夏野菜の真っ赤なカレー」

丸ごとトマトはそのままで、ルーを再開発

なんと「油」、「小麦粉」を一切使用しておりません。

ローファット、ヘルシーな野菜オンリーカレーです。

まきばレストランのメニューはこちら↓

http://www.okanokouen.com/makiba-r/pg96.html

あなただけの創作和紙を作ってみませんか！

2010年8月14日(土)、15日（日）、20日（金）、21日（土）
2010夢紙工房夏期スクール [ 紙漉きアート ]

　このたび平山郁夫シルクロード美術館では、造形作家の深沢修
氏による紙漉きアートスクールを開催します。紙漉きアートは、
単なる紙漉きと違って和紙の手漉き法を応用して、独自の方法で
創作和紙をはじめ美術作品を作ります。かたちやマチエールなど
自由。あなただけのオリジナル和紙のアート作品を作ってください。

　■開催日：8月14日（土）・15日、　20日（金）・21日（土）
　■時間（1回10名。時間はあくまでも目安です。）
　　　①11：00～12：30　②13：30～15：00　③15：00～16：30
　■参加費：大人1人1回3,500円～、子ども1人1回2,500円～
　　　*材料費含む（3人以上の団体は500円割引）
　■会場：平山郁夫シルクロード美術館　体験工房（美術館隣接）
　■問合せ先（ご予約先）：0551-32-6479（夢紙工房：深沢修）
　　　　　　　　　　　　　　　（携帯）090-7208-5680
 
パンフレットはこちらから

アクアリゾートレストランでサラダバー始めました！

『グレイス農園』さんの野菜をみなさんに食べていただきたいと思い夏季限定【サラダバー】を始めました！

前回行ったときにみなさんに大変喜んでいただいたので夏は 美味しい野菜を食べていただこうと思ってます(^O^)/

サラダバー単品　300円　お食事とセット 200円

その時によって野菜の種類が違うので楽しみにしていてくださぃ！

その中で私のオススメを一つ紹介します！それは【とうもろこし】です！甘くて実がしっかりしていてジューシーなんです☆(*´▽｀*)ノ
お客様にも人気で持っていくとすぐなくなっちゃうんです！美味しいとうもろこしをぜひゲットしてくださぃ
(＠>ω<)ノ★゛

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

清里 レストラン アクア　http://www.okanokouen.com/aqua/pg74.html

７月３１日一部路線変更のお知らせ

いつもリゾートバスをご利用いただき誠にありがとうございます。

≪一部路線変更のお知らせ≫

７月３１日八ヶ岳ホースショー祭典のため、
　『スパティオ小淵沢』バス停は下記の時間帯のみ休止といたします。
　
　小淵沢行き
　１４：０５　１４：５０
　
　泉郷行き
　１４：５１　１５：２６
ご迷惑おかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

清里丘の公園 アクアリゾートレストランに新メニュー登場！

7月24日(土)～新メニューが2つ始まります!!

・カナディアンビーフのステーキ丼 (つけもの・ライス付き) 　1,480円
ボリューム満点なので腹ぺこさんにオススメ(^O^☆)

・富士桜ポークと季節野菜のしょうが焼き (ライス付き) \1,280
しょうがは夏バテ防止になるので暑い季節にピッタリ!食べて元気に☆
プールや温泉を利用しないかたでも３階のレストランをご利用いただけます。

みなさん食べに来てくださいッッ(^O^)/

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

清里 レストラン アクア

http://www.okanokouen.com/aqua/pg74.html

アクアリゾート清里にガラルファー がやってきました♪

アクアリゾート清里には夏の間の２ヶ月程　ガラルファー　がやってきました♪

ガラ・ルファーはご存知ですか？　

人間の角質を食べてくれるお魚です(*^_^*)

小さくてかわいいお魚が水槽の中で足の角質を食べてくれるため

すべすべ美足になりますよー♪　

昨年も、ガラルファーが来たんですが♪　

大人気・・(^_-)-☆

  

くすぐったくてケラケラ笑う人・・（＾ｖ＾）　

とても１０分水槽に足を入れていられない人(゜o゜)

綺麗になるって事で癖になる人(^^♪

様々な体験をされていかれました(^_^)v

今年も是非ガラ・ルファーに会いに来てください　m(_　_)m

＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
清里丘の公園　アクアリゾート清里
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊

http://www.okanokouen.com/aqua/

バスを賢く使って小淵沢を満喫！Vol1

梅雨の季節ですが、バスを使って小淵沢を満喫しよう！

Vol1　梅雨の時期でも安心♪美術館巡り

10:10小淵沢駅発→中村キース・へリング美術館降　現代ポップアートと日本建築大賞の建物を満喫し、敷地内レストランキースプリングでクーポンを使い『甲州ワインビーフ』の昼食。
12:29のバスでえほん村に行き、クーポンでマジョシールをもらい、えほんの世界へ。
14:59のバスで平山郁夫シルクロード美術館でスケールの大きな作品に感動。
16:59のバスで小淵沢駅へ。

梅雨の時期でも安心の八ヶ岳高原リゾートバス。

次回は晴れた日の信玄棒道のコースです。

第2回中村キース・ヘリング美術館国際絵画コンクール

中村キース・ヘリング美術館が主催する絵画コンクールは、私たちが生きて行くうえで欠かせな い大切なメッセージをアートを通して伝えていくため、そして夢のある将来を担う子供たちが世 界へ羽ばたくきっかけを与えるために設けられました。 ニューヨークのキース・ヘリング財団が認定する国際的なコンクールで、海外の児童も多数参加 します。受賞者の作品はニューヨークの当館ギャラリーでも展示されます。
今年のテーマ:友情、フレンドシップ あなたにとって友情、フレンドシップはなんでしょう?
絵にしたらどんなイメージ?
対 象:幼児 小学生 小学校 1・2・3年生部門
小学校 4・5・6 年生部門 中学生 中学校部門
応募期間:平成22年7月20日?9月30日
小学生 未満部門
賞:各部門ごとにキース・ヘリング財団 ジュリア賞一点、 審査員特別賞一点、TOKYO FM 賞、ほか
審査員
ジュリア・グルーエン (ニューヨーク キース・ヘリング財団ディレクター )
中村和男 (中村キース・ヘリング美術館 館長)
Maya Maxx (アーティスト)
梁瀬 薫 ( 中村キース・ヘリング美術館顧問
/ニューヨーク在住 国際美術評論家連盟 ) ... 他
主催:中村キース・ヘリング美術館 後援:山梨県教育委員会、北杜市教育委員会

賞品 :ニューヨークキース・ヘリング財団認定の賞状授与ほか
授賞式:平成22年11月
応募方法:
1) A4 サイズ以内。平面絵画作品に限る。 ( 水彩、油彩、クレヨン、色鉛筆、コラージュ、版画など )
2) 作品の裏面に次の1~7をご記入下さい。 1氏名(ふりがな) 2郵便番号・住所 3電話番号 4学校名・学年 5 年齢・性別 6絵のタイトル 7 絵の説明 ( 必要な時のみ記入 )
3) 作品は下記、中村キース・ヘリング美術館 国際絵画コンクール係までご送付下さい。

作品提出・お問合せ先
〒408-0044 山梨県北杜市小淵沢町 10249-7 電話番号 : 0551-36-8712 / ファックス番号:0551-36-8713

※ 作品はご本人のもので、未発表のものに限ります。応募作品に関する所有権・著作権等の権利は、主催者側に帰属 するものとし、作品は返却できませんので、あらかじめご了承下さい。

エイズウォーク小淵沢、HIV検査普及週間ギャラリーツアー2010

中村キース・ヘリング美術館では、キース・ヘリング没後20周年を機に、キースの意思を受け継ぎ年間を通し≪ ART AGAINST AIDS 2010 ≫ と題したプロジェクトを行っています。
アートを通して少しでも多くの方々に、もっと身近にHIV／エイズの事を知るきっかけとなりますよう願っています。

去る5月16日(日)には、プロジェクト第一弾として 今年で25周年を迎える「AIDS WALK New York」 に賛同し、日本時間の同日に、HIV/エイズをテーマにギャラリーツアーを開催いたしました。

第二弾は、厚生労働省創設HIV検査普及週間 [平成22年6月1日(火)～6月7日(月)] に併せ、1週間にわたり、日替わりの内容でギャラリーツアー＋ポエトリーリーディングを開催します。
6日(日)には、昨年に引き続きエイズウォーク小淵沢を開催。ご家族、会社の同僚、学校のサークル仲間など、みなさまのご参加をお待ちしております ! !

■6月6日(日)　
エイズウォーク小淵沢 2010


10：30～11：00／ギャラリーツアー＋ポエトリーリーディング

11：00～12：30／エイズウォーク小淵沢2010 ( 小淵沢の名所を巡る )

12：30～／ランチタイムミュージアムコート開放

■料金：入館料に含む
■対象年齢：制限なし※どなたでも参加頂けます。

申込方法：

【前売り券】 お電話またはメールでのお申込みが可能です。

【当日券】　当日受付カウンターまでお越し下さい。


※当日の入館料とお寄せいただいた募金の全ては、日本エイズストップ基金等の機関に寄付いたします。

詳細につきましては、中村キース・ヘリング美術館 ( 0551-36-8712 )までお気軽にご連絡ください。